Ο καρκίνος έχει επιπτώσεις τόσο στη ζωή των ασθενών όσο και των ατόμων τα οποία ασχολούνται με τη
φροντίδα τους. Οι οικογενειακοί και κρατικοί φορείς καλούνται να συνεισφέρουν για την κάλυψη των σωματικών
και ψυχολογικών αναγκών.
Σκοπός της παρούσης μελέτης ήταν η αναζήτηση των χαρακτηριστικών ορισμένων κοινωνικών αναγκών των
φροντιστών ασθενών με καρκίνο, καθώς και της συναισθηματικής υποστήριξης που ζητούν.
Υλικό – Μέθοδος. Ειδικό ερωτηματολόγιο χορηγήθηκε σε 82 φροντιστές καρκινοπαθών. (45 άνδρες και 37
γυναίκες). Ειδικότερα, οι ασθενείς έπασχαν από καρκίνο μαστού, πνεύμονος, παχέος εντέρου, ενδομητρίου και
καρκίνο ωοθηκών. Μελετήθηκε η επίδραση της κοινωνικής υποστήριξης, ιδιαίτερα από τα μέλη της οικογένειας
ή μέσω κρατικών προγραμμάτων.
Αποτελέσματα. Η ανάλυση των απαντήσεων έδειξε ότι οι φροντιστές ανήκουν στο οικογενειακό περιβάλλον
(51%) και παρά το ότι γνωρίζουν την ύπαρξη κοινωνικών υπηρεσιών στα νοσοκομεία ένα ελάχιστο ποσοστό
τις χρησιμοποίησε. Η ψυχολογική υποστήριξη αποτελεί βασική ανάγκη για τους ασθενείς και οι φροντιστές
επιθυμούν να έχουν φροντίδα και από τους κρατικούς φορείς, η οποία όμως προσφέρεται κυρίως από τα μέλη
της οικογένειας.
Συμπεράσματα. Αποδεικνύεται ότι η οικογένεια παραμένει το κύριο υποστηρικτικό σύστημα για τους καρ-
κινοπαθείς, καθώς και τους φροντιστές τους.
The aim of this study is to describe the characteristics
of caregivers of chronic diseases patients,
assess their perceived burden and investigate factors
influencing this burden.
Material and Methods: In this pilot research were
participated 82 patient-attendants (45 men and 37
women) Patients were suffering from breast, lung,
colorectal, ovariuma and endometrial carcinoma. Based
on a questionnaire data, the influence of social support
was studied, in particular that of family members
or through state programs.
Results: Family members are the primary caregivers
(spouses 51%, children 29% and others 20%).
Psychological support is the main important help that
they need and there is a small number of caregivers
who want medical and social support. Conclusions: It is proved that the family still remains
the main supporting mechanism for attendants
and patients.