Η είσοδος της πληροφορικής στη ζωή μας ήταν καθοριστική. Kαθένας από εμάς διαθέτει έναν
υπολογιστή στην οικία του, σε όλες τις επιχειρήσεις είτε δημόσιες, είτε ιδιωτικές η πληροφορική
έχει την δική της θέση, ενώ οι εφαρμογές της τεχνολογίας των πληροφοριών στον τομέα της
υγείας είναι πλέον γεγονός. Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν να περιγράψει τον ρόλο και την
σημασία της εφαρμογής του ηλεκτρονικού φακέλου στα ∆ημόσια Νοσοκομεία. Ο ηλεκτρονικός
φάκελος ελαττώνει τα πιθανά λάθη των χειρόγραφων διαγνώσεων, παράγει μακροχρόνια
ιστορικά ασθενών και εξασφαλίζει συγκρίσιμα και περιεκτικά δεδομένα για διαφορετικούς
πληθυσμούς. Επίσης, γίνεται μία σύντομη αναφορά στον ορισμό του ιατρικού φακέλου, στη
γέννηση του ηλεκτρονικού φακέλου κατά το παρελθόν, το μέλλον και το παρόν, επιπλέον
περιγράφεται η προσπάθεια κωδικοποίησης της ιατρικής πληροφορίας ενώ τέλος παρατίθενται
τα εμπόδια που συναντά ο ηλεκτρονικός φάκελος (ΗΦ) στην εφαρμογή του. Ωστόσο υπάρχει
δυσκολία στη διατύπωση σαφών και συγκεκριμένων κανόνων, οι οποίοι θα ήταν εύλογο να
προσδιοριστούν κατά την έναρξη εφαρμογής του ηλεκτρονικού φακέλου, αφού αφενός τα
πληροφοριακά νοσοκομειακά συστήματα πρέπει να εξασφαλίζουν συνεπή, συνεχή και διακριτική
εισαγωγή δεδομένων και αφετέρου τα δεδομένα πρέπει να ανταποκρίνονται πιστά στην ιατρική
ορολογία σύμφωνα όμως με διεθνώς αποδεκτές κωδικοποιήσεις.
The entry of information into our lives was decisive. Everyone of us have a computer at home, all
companies either public or private computer science has its place, while the applications of
information technology in health is a fact. This paper describes the role and importance of
implementing the electronic file to the Public Hospitals after reduces the potential errors of manual
diagnosis, produces long history of patients and ensures comparable and comprehensive data for
different populations. Also made a brief reference to the definition of medical records, birth of the
computer file in the past, future and present, also described the effort of coding medical information
and finally out the obstacles to the electronic file (EF) in the application. However there is difficulty in
formulating clear and precise rules, which could reasonably be determined upon implementation of
the electronic file, after the first hospital information systems must ensure consistent, continuous
and discrete input and other data should correspond closely to medical terminology, but according
to internationally accepted encodings.