Το συνεχώς αυξανόμενο κόστος και η συνεχώς αυξανόμενη απαίτηση για βελτίωση της ποιότητας της υγειονομικής φροντίδας απασχολούν όλα τα νοσοκομεία σε παγκόσμιο επίπεδο. Η καταγραφή των νοσηλευτικών δεδομένων απαιτεί πολύ χρόνο και επηρεάζει άμεσα την ποιότητα της κλινικής πράξης, της ερευνάς, της διοίκησης και της εκπαίδευσης. Οι πρόσφατες εξελίξεις στην τεχνολογία της πληροφορίας έχουν προσφέρει πολλές εναλλακτικές λύσεις στα παραδοσιακά συστήματα καταγραφής της νοσηλευτικής διεργασίας. Ο κύριος σκοπός του άρθρου αυτού είναι να παρουσιάσει τα κύρια συστήματα ταξινόμησης των νοσηλευτικών δεδομένων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν προκειμένου να είναι δυνατή η αυτοματοποίηση της καταγραφής της νοσηλευτικής διεργασίας, και να συζητήσει τη δυνατότητα εφαρμογής τους στη χώρα μας.Rising health care costs and the need for enha¬ncing the quality of health care are concerns of the hospitals throughout the world. Nursing documentation consumes excessive amounts of nursing time and influences directly the quality of clinical practice, research, admi¬nistration and education. Recent developments in information technology have offered many alter¬natives to traditional systems of nursing process documentation. The main purpose of this article is to present the most widely accepted classification schemes, which can be used for the automation of the nursing process documentation in hospital settings, and discuss their implementation in our country.