Στο πλαίσιο εκπόνησης της παρούσας εργασίας αναζητούνται, μελετώνται και καταγράφονται οι πολιτικές και οι καλές πρακτικές που έχουν αναπτυχθεί κατά καιρούς από διάφορες βιβλιοθήκες στο εξωτερικό, αλλά και στον ελλαδικό χώρο αναφορικά με την ένταξη των προσφύγων στην τοπική κοινωνία. Οι βιβλιοθήκες στην προσπάθεια τους να συνδέσουν τους νεοαφιχθέντες πρόσφυγες με την τοπική κοινωνία χρησιμοποιούν παραδοσιακές, αλλά και καινοτόμες υπηρεσίες. Η ανάπτυξη ποικίλων υπηρεσιών και πρακτικών που υιοθετήθηκαν στον χώρο των βιβλιοθηκών για την ομαλή ένταξη των προσφύγων στην τοπική κοινωνία θα αποτελέσουν το κύριο θέμα της εργασίας.
Σε πολλές χώρες του εξωτερικού, λόγω της εισροής προσφύγων, παρατηρήθηκε η ανάγκη δημιουργίας υπηρεσιών με στόχο την ενσωμάτωση τους στην εκάστοτε κοινωνία. Όσον αφορά τον ελλαδικό χώρο, οι δράσεις είναι περιορισμένες. Ωστόσο, ο αριθμός των προσφύγων στην χώρα ολοένα και αυξάνεται, λόγω και της γεωπολιτικής της θέσης, αλλά και της ένταξης της στις χώρες τις Ευρωπαϊκής Ένωσης, ενώ οι υποδομές παραμένουν ίδιες. Παρόλα αυτά υπάρχουν δείγματα υιοθέτησης πρακτικών και πολιτικών που συμβάλλουν στην κοινωνικοποίηση και εκπαίδευση των προσφύγων μέσα από το χώρο της βιβλιοθήκης.
Μέσω της εργασίας αυτής θα πραγματοποιηθεί η ανάδειξη της τωρινής πραγματικότητας και θα γίνει προσπάθεια να δοθεί μια σειρά προτάσεων που θα στοχεύει στην βελτίωση των υπηρεσιών και στην υιοθέτηση μιας γενικότερης ευνοϊκής πολιτικής επί του θέματος. Η συμπλήρωση των ερωτηματολογίων από τους βιβλιοθηκονόμους που εργάζονται σε βιβλιοθήκες της Ελλάδας, πιστεύεται ότι θα συμβάλει στην καταγραφή των πραγματικών αναγκών και ελλείψεων. Με τα επικείμενα συμπεράσματα προσδοκάτε η ενημέρωση του προσωπικού στο σύνολο των εργαζομένων των βιβλιοθηκών της Ελλάδος.
This study aims to explore the policies and good practices developed from time to time by various libraries abroad as well as in Greece regarding the integration of refugees into the local community. Libraries in their effort to connect newly arrived refugees with the host population are using both traditional and innovative services. The development of a variety of services and practices by public and municipality libraries for the smooth integration of refugees into the local community will be the main theme of this thesis.
In many countries, because of the influx of refugees, there was a need to create services aimed at social inclusion and integration. As far as Greece is concerned, the actions are limited. However, the number of refugees in Greece is rising, due to both its geopolitical position and its integration into the European Union countries, while infrastructure remains the same. However, it is worth noting that there are examples of adopting practices and policies that contribute to the socialization and education of refugees through libraries.
This paper will highlight the current reality of libraries as well as will provide a series of proposals aimed at improving services and adopting a more favorable policy on the subject. With the upcoming conclusions is expected that Greek library employees will be informed about all the above.