Clinical, electromyographic, and kinesiographic methods were used to evaluate 35 female patients presenting with craniomandibular disorders. Twenty-six similarly aged, symptom-free women served as controls. Clinical assessments showed that the patients demonstrated a higher prevalence of bruxism than did the controls. Electromyographic results suggested that the rest activity of patients3 elevators was significantly greater than that of the controls. Kinesiographic measurements showed that the patient group demonstrated greater vertical and anterior posterior movements from rest to centric occlusion than did the control group, and both the average and maximum opening velocities were smaller in patients than in controls.Se utilizaron metodos clinicos cinesiograficos y electromiografi-cos para evaluar 35 mujeres que presentaban deordenes craneomandibulares. Los controles fueron otras 26 mujeres asin-tomaticas, cuyas edades eran similares a las del grupo experimental. Las evaluaciones clinicas demostraron que las pacientes del grupo experimental tenian una prevalencia mas marcada hacia el bruxismo que las del grupo de control. Los resultados de los examenes electromiograficos indicaron que la actividad de reposo de los m0sculos elevadores de las pacientes del grupo experimental fue significatlvamente mayor que las del grupo de control. Las medidas cinesiograficas indicaron que el grupo experimental tenia mayores movimientos verticales y antero-posteriores desde la posicion de reposo a la de oclusion centrica en comparacion al grupo de control. Ademas tanto la velocidad de apertura promedio como la de maxima apertura fueron menores en el grupo experimental que en el de control.35 Patientinnen mit MAP wurden elektromyographisch und kine-siographisch untersucht. 26 Frauen gleichen Alters dienten als Kontrollgruppe. Die klinische Untersuchung zeigte eine hohere Pravalenz fur Bruxismus in der Patientengruppe als in der Kontrollgruppe. Die elektromyographische Ruheaktivitat der Elevatoren in der Patientengruppe war signifikant hoher als in der Kontrollgruppe. Die vertikalen und anterio-posterioren Beweg ungen von der Ruheposition in die maxi male Interkuspidation waren grosser in der Patientengruppe. Mittlere und maximale Oeffnungsgeschwindigkeit waren in der Patientengruppe geringer als in der Kontrollgruppe.