Στην παρούσα εργασία, παρουσιάζουμε πρόσφατα υπολογιστικά αποτελέσματα της δραστηριότητας της ερευνητικής ομάδας στην περιοχή της αλληλεπίδρασης ροής με κινούμενη κατασκευή. Συγκεκριμένα, η εργασία αφορά στην υπολογιστική μελέτη της ροής γύρω από κύλινδρο ο οποίος ταλαντούται ταυτόχρονα κατά την εγκάρσια και κατά την αξονική κατεύθυνση, σε σχέση με ρεύμα σταθερής ταχύτητας. Η μελέτη έγινε για τιμή του αριθμού Reynolds Re=400, για τρεις τιμές της συχνότητας της εγκάρσιας ταλάντωσης, όλες στην περιοχή της φυσικής συχνότητας του δρόμου δινών της ροής γύρω από ακίνητο κύλινδρο. Ο λόγος του εύρους της αξονικής ταλάντωσης προς το εύρος της εγκάρσιας ταλάντωσης λαμβάνει τις τιμές 0.2 και 0.4. Η συχνότητα της ταλάντωσης κατά την αξονική κατεύθυνση είναι κάθε φορά διπλάσια της αντίστοιχης κατά την εγκάρσια κατεύθυνση. Έτσι, ο κύλινδρος διαγράφει μία τροχιά που ομοιάζει προς τον αριθμό οκτώ (8), σε αντιστοιχία με την κίνηση πραγματικών κατασκευών. Για ρεύμα ταχύτητας από αριστερά προς τα δεξιά, διακρίνουμε δύο κινήσεις, τις οποίες χαρακτηρίζουμε, ανάλογα με τη φορά διαγραφής της τροχιάς στο άνω ήμισυ του επιπέδου x-y, ως «αντι-ωρολογιακή» και «ωρολογιακή».